Un leprecauno ha lanciato il suo incantesimo.
Mattia ed i suoi amici vanno a Dublino. Per errore capitano in un hotel nel quartiere più malfamato della città in mezzo a palazzoni popolari arrugginiti dal tempo e l' immondizia dilagante , tra tossici e senzatetto. Ogni giorno, puntuali come degli impiegati che devono timbrare il cartellino, si recano al Temple Bar, ritrovo di artisti da ogni angolo del mondo.
Da qui partono le loro avventure quotidiane nella verde terra d'Irlanda, tra nuovi compagni di merenda, nuovi boccali di Guinness ed epiche sbronze.

